連翹

藥材圖片

功效
《神農本草經》
味苦，平。主寒熱，鼠瘘，瘰疬，癰腫，惡創，瘿瘤，結熱，蠱毒。
《本草經集注》陶弘景
味苦，平，無毒。主治寒熱，鼠瘘，瘰疬，癰腫，惡瘡，瘿瘤，結熱、蠱毒，去白蟲。
《雷公炮制藥性解》李中梓
味苦，性微寒無毒，入心、肝、膽、胃、三焦、大(dà)腸六經。瀉六經之(zhī)血熱，散諸腫之(zhī)瘡瘍，利小腸，殺白蟲，通月經，療五淋，破瘿瘤，解痘毒。
連翹苦寒，雖瀉六經，而(ér)心經爲(wéi / wèi)最，諸瘡淋閉等證，俱屬心火，故能療之(zhī)。《藥性》曰：除六經熱，與柴胡同功，然此治血熱，柴胡治氣熱之(zhī)别耳。
《本草經解》葉天士
氣平，味苦，無毒。主寒熱，鼠瘘瘰疬，癰腫惡瘡，瘿瘤結熱，蠱毒。（去心用）
連翹氣平，禀天秋平之(zhī)金氣，入手太陰肺經；味苦無毒，得地(dì / de)南方之(zhī)火味，入手少陰心經、手厥陰心包絡經。氣味俱降，陰也(yě)。
心包絡者，臣使之(zhī)官，喜樂出(chū)焉，其經别屬三焦，出(chū)循喉嚨，出(chū)耳後，合少陽，郁則包絡之(zhī)火上(shàng)炎經絡，而(ér)成寒熱鼠瘘瘰疬矣；連翹輕清平苦，輕而(ér)揚之(zhī)，因而(ér)越之(zhī)，結者散而(ér)寒熱愈也(yě)。癰腫惡瘡，皆生于(yú)心火；連翹味苦清心，所以(yǐ)主之(zhī)。
瘿瘤結熱，亦心包絡之(zhī)郁結火也(yě)；其主之(zhī)者，輕揚有散結之(zhī)功也(yě)。蠱毒因辛熱而(ér)成，辛熱則生蟲也(yě)；連翹平能清而(ér)苦能洩，熱解蟲化而(ér)蠱自消也(yě)。
《長沙藥解》黃元禦
味苦，性涼，入足太陰脾、足太陽膀胱經。清丁火而(ér)退熱，利壬水而(ér)瀉濕。

常用方
《本草經解》葉天士
連翹同脂麻，治瘰疬。同貝母、白芷、甘草、金銀花、玄參、薄荷、夏枯草、白芨，治同上(shàng)。
《長沙藥解》黃元禦
《傷寒》麻黃連翹赤小豆湯，麻黃二兩，生姜二兩，甘草一(yī / yì ／yí)兩，大(dà)棗十二枚，生梓白皮一(yī / yì ／yí)斤，杏仁四十枚，連翹二兩，赤小豆一(yī / yì ／yí)升。治太陰傷寒，瘀熱在(zài)裏，身必發黃。以(yǐ)太陰濕旺，胃土賊于(yú)甲木，肺金刑于(yú)相火，木火郁遏，濕化爲(wéi / wèi)熱，則發黃色。緣肺熱則水道(dào)不(bù)利，濕無洩路，木主五色，入土而(ér)化黃也(yě)。甘、棗、生姜，補土和(hé / huò)中，麻黃瀉皮毛之(zhī)郁，杏仁降肺氣之(zhī)逆，生梓白皮清相火而(ér)疏木，連翹、小豆，瀉濕熱而(ér)利水也(yě)。
連翹清心瀉火，利水開癃，善除郁熱之(zhī)證，尤能行血通經，涼營散結，療癰疽瘿疬之(zhī)病，擅消腫排膿之(zhī)長。

使用注意
《神農本草經》
異翹、蘭華、折根、轵、三廉

飲片圖片

飲片
《本草經集注》陶弘景
生太山山谷。二月采，陰幹。
處處有，今用莖連花實也(yě)。
《中藥大(dà)辭典》
爲(wéi / wèi)木犀科植物連翹的(de)果實。果實初熟或熟透時(shí)采收。初熟的(de)果實采下後，蒸熟，曬幹，尚帶綠色，商品稱爲(wéi / wèi)"青翹"；熟透的(de)果實，采下後曬幹，除去種子(zǐ)及雜質。稱爲(wéi / wèi)"老翹"；其種子(zǐ)稱"連翹心"。
多叢生于(yú)山野荒坡間，各地(dì / de)亦有栽培。分布遼甯、河北、河南、山東、江蘇、湖北、江西、雲南、山西、陝西、甘肅等地(dì / de)。

加工
《中藥大(dà)辭典》
揀淨雜質，搓開，除去枝梗。